I fan di Heavy Metal in tutto il mondo stanno studiando il finlandese per capire la musica

? SOMA [Part 1] (Aprile 2019).

Anonim

Il finlandese è notoriamente una delle lingue europee più frustranti per i non nativi da imparare a causa di quanto sia diversa dalla maggior parte delle altre lingue, specialmente l'inglese. Tuttavia, un gruppo particolarmente duro è pronto a raccogliere la sfida dello studio dei fan finlandesi dell'heavy metal nordico.

Apprezzo la musica

La Finlandia non ha inventato la musica heavy metal, ma è stata una delle più influenti. Molte delle band heavy metal più amate del mondo vengono dalla Finlandia tra cui HIM, Children of Bodom, Nightwish ed Eurovision vincitori Lordi. È in gran parte grazie alla Finlandia e ai suoi vicini nordici che un genere musicale oscuro e spesso frainteso è diventato così immensamente popolare in tutto il mondo.

Nel 2013, YLE ha rilevato che in alcune lezioni di lingua finlandese, il 97% degli studenti frequentava la classe a causa dell'interesse per l'heavy metal. I fan di altri sottogeneri metal, come death metal, preferiscono invece studiare norvegese o svedese, dove questi sottogeneri sono più popolari.

Mentre molte band eseguono le loro canzoni in inglese (in particolare Lordi), altre si esibiscono nel loro finlandese nativo. La natura estremamente diversa delle lingue finlandese e inglese rende i testi quasi impossibili da tradurre da uno all'altro e corrispondono ancora alla canzone. L'unica possibilità che i fan di lingua inglese hanno di comprenderli è sperare che qualcuno abbia pubblicato un video di testi su Youtube.

I brani heavy metal finlandesi suonano ancora orecchiabili anche se non capisci la lingua, eppure alcuni fan sono così disperati da capire i testi delle loro canzoni preferite che sono disposti a cogliere la sfida di imparare il linguaggio notoriamente difficile. Proprio come gli appassionati di anime giapponesi hard-core studiano il giapponese per apprezzare appieno i loro programmi preferiti senza sottotitoli, i fan dell'heavy metal finlandese stanno anche trovando il modo migliore per migliorare il loro godimento della loro musica preferita. Il loro amore per la musica potrebbe persino aiutarli ad imparare la lingua più velocemente, poiché Science Blog ha scoperto che ascoltare e cantare insieme alla musica straniera può essere molto utile quando si studia una lingua.

Un amore per la Finlandia

Per alcuni appassionati di heavy metal, studiare la lingua finlandese sta dando loro un nuovo apprezzamento per il paese nel suo insieme. Imparare che la musica heavy metal è mainstream in Finlandia, accende il loro interesse e li spinge a leggere oltre tutti gli aspetti della cultura finlandese, non solo la sua musica.

Alcuni hanno persino iniziato a studiare il finlandese non solo per ascoltare le loro band preferite, ma perché sperano di visitare o anche di vivere in Finlandia, presumibilmente in modo che possano indossare i loro t-shirt e ascoltare la loro musica preferita alla radio ogni giorno.